Минитрансивер ZUCH

SP5PSL

Большой интерес радиолюбителей к описанию конструкций простых трансиверов SSB на популярный  диапазон 80m  подтолкнул  автора  к  модернизации  схемы TRX2006, опубликованной в журнале EdW2/2006 (Elektronika dla szystkich). 

 В представленном здесь решении одна и та же интегральная схема MC3362 работает как в цепи приемника, так и в цепи передатчика SSB (что на сегодня является новинкой). Рабочие частоты устройства расположены на популярном диапазоне 80m, но при этом его выходная мощность  была  увеличена  более  чем  в 100  раз (по  сравнению  с TRX2006).  Созданное устройство  оказалось  очень  функциональным,  поскольку  при  наличии  аккумулятора прекрасно  подходит  для  выездной  работы.  При  сохранении  хороших  параметров  была оптимизирована  и  упрощена  не  только  электронная  схема,  но  и  само обслуживание устройства.  Для  работы  на  минитрансивере  достаточно  подключить  аккумулятор 12V, антенну типу диполь на диапазон 80m и головные телефоны (гарнитура) с электретным 

микрофоном. 

 Сигнальная  версия  представленного  устройства (прототип  на  базе  платы TRX2006) тестировалась на станции SP5PSL (www.sp5psl.pzk.org.pl). Автор использовал с трансивером 

дешевую  компьютерную  гарнитуру (мощность  и чувствительность  микрофона  была достаточной для работы трансивера). 

 На диапазоне 3,6-3,8 MHz/SSB при работе на антенну LW совместно с простым антенным тюнером и на антенну диполь 2 x l9,5m минитрансивер ZUCH позволил провести много связей с неплохими рапортами. На  практике  большинство коротковолновиков,  в  зависимости  от  своих  потребностей  и 

возможностей, может использовать имеющийся у них стабилизированный блок питания 12V, а  также  повысить  выходную  мощность  минитрансивера  благодаря  дополнительному линейному усилителю мощности.

Нажать для увеличения

На рисунке 1 представлена блочная структура описываемой схемы минитрансивера ZUCH. 

Это схема с классическим преобразованием частоты, сердцем которой служит уже ранее упоминавшаяся  микросхема MC3362,  которая  при  помощи  электронного  переключателя CD4053  используется  в  обоих  режимах (прием/передача).  Микросхема CD4053 задействована в нетрадиционный способ: она работает в классической супергетеродинной 

схеме  с  одним  преобразованием  частоты  и  промежуточной  частотой (ПЧ)  в 5MHz (это значение в целом некритично; испытания проводились также и с другими значениями ПЧ: 4.096, 5.12, 6, 8, 10MHz). Выбор именно этой величины ПЧ является компромиссом между необходимостью  сохранения  разумных  параметров  для  диапазона 80m  и  возможностью 

добавления  еще  одного  рабочего  диапазона 20m  благодаря  несложному  изменению полосового и выходного фильтров (тогда уже наилучшее значение ПЧ будет 5,25MHz).

Приемная часть 

 

Принципиальная схема устройства представлена на рисунке 2. На входе приемника (выходе передающей  части)  расположен  фильтр  НЧ L8/L9  и  включен  двухконтурный  полосовой 

фильтр L1/L2 + L4/L3.  Первичная  обмотка  трансформаторных  катушек  вместе  с конденсаторами C1+C2  и C4+C5  образовывают  резонансные  контура,  настроенные  на 

средину телефонной части диапазона 80rn. Номиналом связующего конденсатора C3 можно установить  результирующее  сопряжение  между  этими  фильтрами,  сохраняя  разумный компромисс между шириной полосы и размером пропускаемого сигнала. Во время приема фильтр с одной стороны включается с помощью контактов реле REL1, а с другой стороны – с помощью  ключей,  входящих  в  состав  мультиплексора US2-CD4053.  Отфильтрованный сигнал поступает на вход усилителя ВЧ на ножку 24, а затем на смеситель микросхемы US1-MC3362 (на второй вход смесителя подается сигнал генератора VFO). В состав генератора преобразования частоты входят внешние элементы схемы, подключенные к ножкам 21-22 и внутренние емкости микросхемы.

нажать для увеличения

Рабочая частота генератора определяется индуктивностью L5 вместе с конденсаторами C7 + 

C8 и внутренней емкостью варикапа. Использование двух конденсаторов (как и в случае полосовых фильтров) облегчает подбор необходимой емкости и способствует температурной компенсации. Пределы перестройки генератора можно ограничить с помощью резистора R1, который  включается  последовательно  с  потенциометром R2.  Во  время  испытаний  было установлено, что в одном из крайних положений (движок на высоком потенциале) емкость цепи генератора составляет 12pF, а в другом крайнем положении (движок на „земле”) она равна приблизительно 17pF. Поскольку комфортная настройка трансивера зависит именно от этого потенциометра, то следует предусмотреть дополнительные механические шкивы или же  использовать  многооборотный  потенциометр (например, 10-оборотный –  он использовался в первоначальной версии). 

Выходной сигнал со смесителя 5MHz (как промежуточная частота, являющая собой разницу между частотой на входе микросхемы и частотой генератора) поступает из выхода 19 US1 в кварцевый фильтр через ключ US2. 

У лестничного фильтра, состоящего из четырех кварцевых резонаторов X1...X4 одинаковой частоты 5MHz  и  пяти  конденсаторов C15...C22  по 33pF  каждый,  частотный  диапазон 

составляет  около 2,4kHz,  что  соответствует  ширине принимаемого  сигнала SSB. 

Отфильтрованный сигнал промежуточной частоты через ключ US2 направляется на вход детектора (ножка 17 US1). Внешние элементы, подключенные к ножкам 3 и 4 микросхемы, входят в состав генератора BFO. Частоту схемы определяет кварцевый резонатор X5 (также 5MHz) с последовательной катушкой L6 (дроссель 10?H), что необходимо для сдвига несущей в нижнюю боковую часть кварцевого фильтра. 

Включение дросселя обеспечивает необходимое снижение частоты BFO в пределах 1,5kHz по  отношению  к  ПЧ,  что  необходимо  для  открытия  соответствующей  боковой  полосы входящего сигнала. Поскольку полоса пропускания фильтра расположена выше частоты BFO в пределах ниже 10MHz, обязательным является установление частоты VFO выше частоты входного сигнала 

(значение частоты VFO составляет сумма частоты BFO и значение входящего/исходящего сигнала трансивера). 

В  результате  смешения  сигнала  ПЧ  с  сигналом  внутреннего  колебательного  контура микросхемы  на  выходе 5  получаем  четкий  сигнал  низкой  частоты.  Поскольку  частота кварцевого фильтра ниже рабочей частоты  VFO, то в микросхеме происходит изменение (переворачивание) полосы сигнала. Выходной сигнал НЧ с ножки 5 в пределах от 0,3kHz до приблизительно 3kHz усиливается при помощи популярного усилителя US4 - LM386 и затем направляется в гнездо аудиовыхода - на динамик или головные телефоны. Потенциометр R5 используется для регулирования усиления звука.

Минитрансивер можно питать напряжением 12V (13,8V). Микросхема US3-78L05 служит для стабилизации питающего напряжения для MC3362, а также используется для питания 

потенциометра R2, с помощью которого происходит изменение рабочей частоты устройства. Все узлы, кроме усилителя LM386 (а также US6 и T1), работают в обоих режимах (прием / передача). 

Передающая часть 

 

При работе на передачу напряжение питания 12V с контактов реле REL1 подается уже не на усилитель  НЧ,  а  через  стабилизатор  напряжения 5V (US5-LM78L05)  на  микрофонный усилитель.  Напряжение +5V/N  также  используется  для  стабилизации  рабочей  точки дополнительного линейного усилителя SSB. 

Звуковой  сигнал  из  электретного  микрофона,  входящего  в  состав  гарнитуры (компьютерной), усиливается в однокаскадном усилителе с ОЭ на транзисторе T3-BC547 (однокаскадного  усилителя  более  чем  достаточно  при  использовании  популярных электретных гарнитур). Усиленный сигнал НЧ передатчика через  делитель напряжения RC (100nF – 1k?) подается на вход балансного модулятора микросхемы MC3362 (при приеме эта часть  интегральной  схемы  выполняла  роль детектора).  Модулированный  выходной сигнал  из  модулятора LSB  величиной  в 5MHz (ножка 5)  через  ключ US2  подается  на 

описанный  ранее 4-кварцевый  лестничный  фильтр  и  затем,  уже  как  однополосный SSB сигнал через очередной ключ US2 – приходит на вход смесителя (ножка 24). Из выхода смесителя (ножка 19)  через  ключ US2  сигнал  направляется  на  описанный  ранее двухконтурный фильтр LC.  

Отфильтрованный сигнал SSB из выхода фильтра 80m подается на вход усилителя US6 - MC1350, который играет драйвера передатчика. Эта микросхема (не самая современная, но также  от  фирмы Motorola)  использовалась  в  телевизионных  усилителях  ПЧ.  Внутри  ее расположены три дифференциальных усилителя и обеспечивается максимальное усиление около 50dB (при подаче напряжения +5V на вход 5). Номинал  конденсатора C34,  через  который  на  вход  микросхемы  подается  сигнал SSB 

передатчика, был подобран таким образом, чтобы  не перевозбудить микросхему MC1350 (для недопущения паразитных искажений сигнала и роста уровня несущей). 

На  выходе  из  фильтра F2  сигнал SSB  передатчика  затем  усиливается  в  однокаскадном линейном  усилителе  на  транзисторе T1-2SC2078.  Рабочую  точку  уровня (ток  покоя 

коллектора) можно изменять в небольших пределах путем подбора величины сопротивления резистора  для  поляризации  диода (также  подбирать  сам  диод  с  другим  пороговым напряжением). Ток покоя коллектора составлял около 30mA и увеличивался до порядка 200mA  в  результате  регулировок  микрофонного  усилителя.  Усиленный  сигнал SSB трансформируется в цепи коллектора с помощью автотрансформатора F1, а затем после 

фильтрации в двухконтурном фильтре LC направляется в антенну. Дальнейшее усиление сигнала  передатчика  каждый  может  осуществить  в  соответствии  со  своими  знаниями  и 

возможностями. 

Монтаж и запуск 

 

Всю  схему  описанного  минитрансивера  можно  смонтировать  с  использованием  одной печатной платы AVT (9,3x10,3сm). На рисунке 3 показано расположение элементов на этой плате.  Сама  схема  собирается  быстро  и  легко,  если  была  проведена  предварительная подготовка (наладка) контуров LC. При использовании работоспособных компонентов вся схема должна заработать без ошибок сразу же после подачи напряжения питания. Самостоятельно подбирая номиналы радиоэлементов, следует помнить, что на самом то деле точное  значение  ПЧ  в  схеме  не  имеет  настолько  важного  значения (зато  очень  важно использовать  в  лестничном  фильтре  одинаковые  кварцевые  резонаторы  и  правильно установить значение частоты генератора VFO). 

Начинающим  конструкторам  больше  всего  проблем  может  доставить  правильное изготовление намоток (катушек и трансформаторов). По этой причине считаю необходимым 

уделить больше внимания этому вопросу. 

Катушки полосового фильтра, генератора и выходного фильтра US6 (F2) можно намотать на тороидальном сердечнике типа Amidon, например T37-6 (цвет желтый; 9,53x5,21x3,25mm, 

AL=3). Катушки L2 и L3 должны содержать по 36 витков проволоки DNE0.4, а вот обмотки связи содержат по 4 витка из такой же проволоки или телефонного провода в изоляции. Катушка контура VFO, а именно L5, должна содержать 32 витка проволоки DNE0.4 (на точно таком же сердечнике). В случае фильтра F2 первичную обмотку следует намотать бифилярным  способом (одновременно  двумя  одинаковыми  проводами)  по 16  витков проволоки DNE 0,4,  а  вторичную - 10  витков  из  такой  же  проволоки  или  телефонного провода в изоляции (в случае использования другого выходного транзистора количество витков вторичной обмотки необходимо подбирать индивидуально). В случае использования другого  типа  сердечника,  например T37-2 (цвет  красный; 9,53x5,21 x3,25mm, AL=4) количество витков сократиться и составит уже: L2 и L3 по 31 виток, а для L5 - 27 витков.

Для других сердечников количество витков может быть еще иным, так что очень важно знать величину AL имеющегося в наличии сердечника (количество витков на lnH). 

Выходной  автотрансформатор  усилителя  передатчика  обозначается F1  и  наматывается бифилярно (одновременно  двумя  проводами)  по 10  витков  проволоки DNE 0.4  или 

телефонного провода в изоляции на сердечнике из материала 43, например FT37-43. Катушка L7 – это дроссель с индуктивностью около 22mkH, обмотка выполнена на сердечнике из феррита F-200  с 6 отверстиями (можно также использовать  промышленный дроссель 22mkH/1A или же намотать его на другом, доступном сердечнике – его параметры не так критичны). Катушки выходного фильтра L8, L9 должны иметь индуктивность около 2,2mkH. 

Для такой индуктивности катушки должны содержать по 23 витка проволокой DNE 0.4 на сердечнике T50-2 (3). 

Ниже приводятся параметры примерных тороидальных сердечников из порошкового железа Amidon, которые можно использовать в конструкции минитрансивера ZUCH (возле каждого типа приводятся размеры сердечника и значение AL):  

Материал - 2 (красный; ?i=10):  

T37-2 (9,53x5,21x3,25mm), AL = 4  

T44-2 (11,2x5,82x4,04mm), AL = 5,2  

T50-2 (12,7x7,7x4.83mm), AL = 4,9  

Материал - 7 (белый; ?i=9):  

T37-7 (9,53x5,21x3,25mm), AL = 3,2  

T50-7 (12,7x7,7x4,83mm), AL = 4,3  

T6X-7 (17,5x9,4x4,83mm), AL = 5,2  

Материал - 6 (желтый; ?i=8):  

T37-6 (9,53x5,21x3,25mm), AL = 3  

T44-6 (11,2x5,82x4,04 mm), AL = 4,2  

T50-6 (12,7x7,7x8,83mm), AL = 4  

Материал - 43 (серый; ?i=850):  

FT37-43 (9,5x4,75x3,3mm), AL = 420  

FT50-43 (12,7x7,14x4,8mm), AL = 523 

Для  упрощения  оптимальной  настройки  резонансного  контура  на  печатной  плате предусмотрено  парные  места  под  конденсаторы.  В  такие  места  можно  впаять дополнительные конденсаторы либо миниатюрные триммеры, например, около 30pF, что позволит  затем  произвести  удобную  подстройку  емкости  для  данной  индуктивности катушки.  Следует  помнить,  что  резистор R3  и  разделительный  конденсатор C9  не обязательны для работы схемы и могут быть удалены после контроля и регулировки частоты сигнала VFO.  Однако  этот  конденсатор  и  резистор,  несомненно,  пригодятся  в  случае планируемого использования цифровой шкалы вместе с минитрансивером. Как известно, информация о рабочей частоте крайне необходима в начальной фазе проверки и настройки устройства. В любом случае запуск схемы рекомендуется начать с коррекции катушки или конденсатора в контуре генератора VFO. Здесь будет необходим измеритель частоты, подключенный к выходу VFO.

Настройка 

 

В самом начале следует выставить с помощью С7 верхний предел диапазона VFO (для диапазона 80m  это 8,8MHz)  при  смещении  потенциометра  до  получения  наивысшего значение питающего напряжения варикапа. Если частота VFO будет слишком высокой, то следует  добавить  дополнительный  конденсатор C8 (для  начала  можно  использовать триммер). По достижению требуемой верхней частоты VFO скручиваем потенциометр R2 до “нуля” (на самое низкое значение сопротивления) и подбираем величину резистора R1 таким образом, чтобы получить нижний предел VFO (на прототипе было достигнуто около 8,6MHz, 

что  обеспечило  непрерывный  диапазон  работы  устройства 3,6-3,8MHz.  Если  возникнут трудности  с  получением  требуемых  пределов VFO,  то  можно  попробовать  подобрать количество витков катушки L5. После получения требуемого значения VFO остается лишь откорректировать настройку фильтра Вход/Выход. Это можно осуществить даже „на слух” после подключения антенны. 

В представленном на первом снимке варианте не использовались сердечники Amidon (у автора не оказалось оригинальных сердечников, поэтому количество витков было подобрано 

в соответствии с используемыми сердечниками). Еще  раз  следует  предупредить,  что  перечисленные  ранее  значения LC необходимо воспринимать как ориентировочные, что подтверждается полученными рекомендациями от SP6IFN, который самый первый испытывал ZUCH. Для приведенного количества витков L1 и L3 для сердечника T37-2 (красный Amidon) до оптимального перекрытия передачи SSB значение емкости конденсаторов составляла 500pF и 520pF (конденсаторы 470pF + 33pF, а также  470pF + 47pF). Катушку в контуре VFO SP6FIN намотал на сердечнике T37-7 (белый Amidon AL=3,2; количество витков 28. C8=2-8pF белый триммер, диапазон перестройки был 

перекрыт с запасом в 15kHz). Данные трансформатора F2 соответствовали описанию, 2x16 витков бифилярно + 10 витков обмотки связи, также намотано на сердечнику T37-7 (при 

емкости C36 = 470pF получено идеальное покрытие диапазона SSB с центром в 3,7MHz).

нажать для увеличения

На  третьем  фото  представлена  полностью  собранная SP6IFN  печатная  плата 

минитрансивера. 

Менее опытным коротковолновикам следует помнить, что проверка (настройка) приемника с антенной должна производиться в период наибольшей активности диапазона (прохождение изменчиво и зависит от времени суток и поры года). Оптимальное значение индуктивности L1 (для частоты BFO) следует установить индивидуально, ориентируясь на наиболее четкий 

сигнал. Имея  в  наличии  генератор  ГСС  можно  проверить  чувствительность  приемника  и попробовать подобрать номиналы конденсаторов в фильтрах, добиваясь наиболее сильного 

выходного сигнала на всем промежутке рабочего диапазона. Если усиление сигнала НЧ на выходе окажется слишком высоким, то следует помнить о возможности его уменьшения путем снижения (убирания) емкости электролитического конденсатора C24 на выходе ножек 1 и 8 микросхемы LM386 (значение емкости следует подобрать экспериментальным путем). 

Последующее усиление сигнала передатчика может существляться другой схемой, которая может быть выполнена в различных варианта – в зависимости от воображения конструктора. 

Вне зависимости от вида используемого усилителя мощности его настройка обязательно выполняется  на  эквиваленте  нагрузки 50? (например,  два  резистора  по 100om/2W, подключенные параллельно). 

Для  работы  с  минитрансивером  можно  рекомендовать  использование  микрофонной гарнитуры.  Если  на  проводе  такой  гарнитуры  расположен  регулятор  усиления  звука,  то схему можно еще упростить, отказавшись от потенциометра регулировки усиления звука на входе  микросхемы LM386.  Тогда  будет  полезным  установить  на  входе  приемника дополнительный аттенюатор ВЧ в виде потенциометра 1k, с помощью которого можно уменьшить уровень сильного сигнала местной станции от соседа-коротковолновика. После  настройки  плату минитрансивера  необходимо  поместить  в  корпус (обязательно металлический и желательно попросторней, принимая во внимание возможность дальнейшее подключения  цифровой  шкалы  или дополнительного  каскада  усиления  выходной мощности). 

Механическая часть 

 

Получившееся  готовое  изделие было  помещено  в алюминиевый корпус, изготовленный из отрезка алюминиевого профиля 100x25mm (тип 75012,  распространяется фирмой Sapa Aluminium sp z o.o.; доступен в большинстве оптовых складов  и  магазинов  по алюминиевым  материалам)  и порезанный  на  длину  около 

140mm.  Эскиз  механического монтажа  минитрансивера 

представлен  на  рисунке 4. Печатная  плата  закреплена  в рамке  из  металлических  полосок высотой 22mm. Передняя и задняя стенки (95x22mm)  были изготовлены из пластины дюралюминия толщиной 1mm, а две боковые стенки изготовлены из полоски оцинкованной стали (15,3x22mm; концы загнуты под прямым углом по 10mm с каждой  стороны),  чтобы  облегчить  пайку  упоров-креплений  для  печатной  платы  и фиксирования передней/задней стенок. 

нажать для увеличения

Конечно же, конструкцию рамки можно выгнуть из одной металлической полосы и затем 

подогнать ее под размеры алюминиевого профиля или другого доступного корпуса. В любом случае, на передней панели следует закрепить потенциометр перестройки частоты 

и потенциометр регулировки усиления звука, а также выключатель, используемый в качестве PTT (для  замыкания  цепи  питания  реле  Прием/Передача).  В  случае  использования оригинального микрофона с тангентой, который применяется в CB-радиостанциях, можно также установить многоштырьковое гнездо и затем использовать тангенту PTT, встроенную в  корпус  такого  микрофона.  Тогда  переключатель PTT  на  передней  панели  можно использовать  как  выключатель  общего  питания.  На  прототипе  устройства  на  передней панели  посредине (на  пересечении  диагоналей)  просверлено  отверстие O10mm  для 

потенциометра перестройки частоты, затем с обеих сторон на расстоянии около 20mm были просверлены  отверстия O6mm  под  потенциометр  регулировки  усиления  звука  и выключатель. 

На  задней  панели  был  вмонтирован антенный разъем BNC (отверстие O10mm), а также разъем подключения питания 12V и гнезда  для  подключения  гарнитуры (3 отверстия O6mm  на  расстоянии  друг  от друга  около 20mm).  Усилительная  часть передатчика  отделена  плоским экраном, изготовленным  из  алюминиевой  полосы высотой 17mm,  который  одновременно служит радиатором  для  выходного транзистора. Длина пластины (после загиба обеих  сторон  на 10mm  составляет  около 9,3сm;  столько  же  составляет  длина печатной  платы)  была  подобрана  таким образом, чтобы тесно прилегать к боковым стенкам корпуса. Отверстие  под  транзистор  лучше  всего разметить в самом конце, после его монтажа на  плате.  При  монтаже  длина  выводов транзистора была максимально сокращена, а сами  выводы  немного  зачищены –  для облегчения процесса пайки. Корпус транзистора закреплен на пластине-радиаторе  через  изолирующую  тефлоновую  прокладку (также  можно  использовать слюдяную или специальную пластиковую или бакелитовую прокладку в виде „шляпы" под зажимной винт – это обязательное требование, поскольку коллектор транзистора расположен прямо на радиаторе корпуса). 

Автор также испытал в устройстве транзисторы 2SC3420  (параметры схожи с 2SC2078; изменено место пайки ножек Э-Б), у которых нет вывода на радиатор и тогда прокладка была 

не нужна, поскольку транзистор прикручивается непосредственно к металлу радиатора. 

Результаты 

 

Чувствительность приемника оценивалась SP6IFN приблизительно на уровне l,0mkV (сигналы телеграфа еще разборчивы на уровне около 0,5mkV; оценка проводилась на слух, но при этом 

сигнал подавался из генератора высокого класса). Мощность звукового сигнала достаточна для головных телефонов, однако в случае желания использовать динамик SP6IFN советует использовать предварительный усилитель НЧ типа 

MA741 или ему подобный, например, как в минитрансивере Antek. 

Список компонентов 

Резисторы 

R1 R4 R7    1 k 

R2   10 k/A – 10-оборотный, например WXD3590 

R3, R8, R10, R11  2,2 k 

R5   10 k/B – потенциометр вращательный 

R6   10 om 

R9    470 k 

R12   620 om  

R13   1 om  

Конденсаторы 

C1/C2, C4, C5, C9, C36        470 pF 

C3, C34   22 pF 

C6, C48   10 nF 

C7/C8    100 pF 

C10, C28, C29    47 nF 

C11, C14, C16, C18, C25, C27, C30/C33,  

C35, C37/C40, C47, C50  100 nF 

C12, C13       220 pF 

C15, C19/C22     33 pF 

C17, C28, C46    100?F/16V 

C24    10?F/16V 

C26    470?F/16V 

C41, C43        750 pF 

C42    1,5 nF

Полупроводники 

D1   1N4001 

D2   1N4148 

T1   2SC2078 

T2    BC547 

US1   MC3362 

US2   CD4053 

US3   78L05 

US4   LM386 

US5   78L05 

US6   MC1350 

Остальное 

F1   100?H - согласно описания 

F2   3,9?H - согласно описания 

L1, L4     согласно описания 

L2, L3   3.9?H - согласно описания 

L5   3?H - согласно описания 

L6   10?H - согласно описания 

L7   22?H - согласно описания 

L8.L9   2,2?H - согласно описания 

PTT   кнопка или выключатель 

REL1   M4-12H (RA12WN) 

X1/X5   5.0MHz 

Гнезда   PIN 24, PIN 8  

Аудио-гнездо для микрофона, для головных телефонов O3,5 стерео  

Гнездо антенное A - BNC 

Комментарии: 0

Если Вам понравилась страница - поделитесь с друзьями: